Durante visita do presidente Luiz Inácio Lula da Silva à cidade de Cruz das Almas (BA), seis alunos da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB) entregaram um título simbólico de “doutor honoris causa” ao petista — mesmo após a Justiça Federal suspender oficialmente a concessão da honraria pela instituição. A atitude dos estudantes, no entanto, chamou atenção não apenas pelo simbolismo político, mas pelos erros gritantes na escrita do diploma informal.
Erros básicos expõem despreparo
No diploma entregue a Lula, duas falhas se destacam:
- Uso da palavra “dicentes” em vez de “discentes”, termo correto para se referir a estudantes universitários.
- Uso indevido da vírgula entre o sujeito e o predicado da frase principal: “A Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, concede ao maior presidente da República Federativa do Brasil…”
Erros como esses são comuns em textos com pouca revisão, mas tornam-se ainda mais graves quando constam em um documento simbólico entregue a um chefe de Estado, sobretudo com pretensão de caráter acadêmico.
Honraria não teve caráter oficial
Segundo nota da própria universidade, o documento apresentado não tem validade institucional. A entrega oficial do título de doutor honoris causa, prevista para a visita de Lula à UFRB, foi suspensa por decisão judicial do juiz federal Evandro Reis, da 10ª Vara Federal Cível da Bahia.
A UFRB esclareceu que o diploma exibido não foi emitido ou assinado pelo reitor, Silvio Soglia, conforme exige o protocolo da instituição. Ainda assim, a exposição pública do título — com falhas de ortografia e pontuação — compromete a imagem acadêmica da universidade e revela certo descuido dos alunos envolvidos com o rigor da linguagem.
Constrangimento público para a instituição
A situação gerou embaraço tanto para a UFRB quanto para o próprio presidente Lula. A entrega do documento com erros básicos de português reforça críticas recorrentes quanto à qualidade do ensino superior em algumas instituições públicas, especialmente quando envolvidas em agendas de viés político.
